Datenschutzerklärung
Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten
Einleitung und Verantwortliche Stelle
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für die Drylab GmbH (nachfolgend „wir", „uns" oder „Verantwortlicher") eine fundamentale Verpflichtung. In dieser Erklärung informieren wir Sie detailliert darüber, wie wir personenbezogene Daten auf unserer Plattform dubaispots.com verarbeiten.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Drylab GmbH
Stethaimerstr. 32
84034 Landshut
Deutschland
E-Mail: contact@dubaispots.com
2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Interaktionen auf dubaispots.com. Wir verarbeiten Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Für Marketing-Cookies und Newsletter.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Für die Nutzung unseres Budget-Kalkulators.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse): Zur Gewährleistung der IT-Sicherheit und für das Affiliate-Marketing.
- VAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (PDPL): Zur Einhaltung der lokalen Datenschutzstandards in Dubai.
3. Infrastruktur und Hosting (Vercel)
Unsere Plattform basiert auf dem Astro-Framework und wird über Vercel gehostet (Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #1142, Walnut, CA 91789, USA).
3.1 Vercel Edge Network
Um die Ladezeiten für unsere Nutzer weltweit zu minimieren, nutzen wir das Vercel Global CDN. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an den geografisch nächsten Knotenpunkt übermittelt.
- Zweck: Bereitstellung einer hochperformanten Website („Ferrari-Speed") und Lastverteilung.
- Datensicherheit: Wir haben mit Vercel einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) inklusive EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen.
3.2 Server-Log-Dateien
Beim Zugriff auf unsere Website speichert Vercel automatisch technische Daten:
- Browsertyp und -version
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse (anonymisiert)
Diese Daten sind für den sicheren Betrieb der Website unerlässlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Programmatisches SEO & Budget-Kalkulator
Unsere Plattform generiert über 120 dynamische Reisepläne basierend auf Nutzerpräferenzen.
- Verarbeitung: Eingaben im Kalkulator (z. B. Reisedauer, Budgetklasse) werden flüchtig in Vercel Edge Functions verarbeitet.
- Speicherung: Eine dauerhafte Speicherung Ihrer persönlichen Identität findet nicht statt, sofern Sie nicht explizit die Funktion „Reiseplan speichern" nutzen und Ihre E-Mail-Adresse hinterlegen.
5. Affiliate-Marketing & Partnerprogramme
dubaispots.com refinanziert sich durch Affiliate-Provisionen der Partner Expedia Group und GetYourGuide.
5.1 Tracking-Mechanismus
Wenn Sie auf einen Partnerlink klicken (z. B. zur Buchung des Burj Khalifa VIP Lunch), wird ein Cookie gesetzt.
- Datenfluss: Wir übermitteln eine anonyme Referrer-ID an den Partner. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre sensiblen Zahlungsdaten (Kreditkarten, Bankverbindung) oder Passdaten bei den Buchungsportalen.
- Transparenz: Die Buchung erfolgt ausschließlich auf den Servern der Partner unter deren jeweiligen Datenschutzbestimmungen.
6. Analyse-Tools: Google & Vercel
6.1 Google Analytics (Anonymisiert)
Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU gekürzt, bevor sie in die USA übertragen wird.
- Opt-Out: Sie können die Erfassung durch das Google Browser-Add-on verhindern.
6.2 Vercel Analytics
Wir nutzen das integrierte Analytics-Tool von Vercel. Dieses Tool ist Privacy-first konzipiert und sammelt keine Daten, die eine Identifizierung einzelner Personen ermöglichen.
7. Datensicherheit (TLS 1.3)
Sämtliche Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unseren Servern ist durch eine TLS 1.3-Verschlüsselung (SSL) gesichert. Dies gilt insbesondere für die Übermittlung von Formulardaten und Kalkulationsanfragen.
8. Internationale Datentransfers (EU/VAE)
Da unser Fokus auf dem Reiseziel Dubai liegt, findet ein Datenaustausch zwischen deutschen und emiratischen Infrastrukturen statt. Wir stellen durch vertragliche Garantien sicher, dass das Schutzniveau der DSGVO auch bei Zugriffen aus Drittstaaten gewahrt bleibt.
9. Ihre Betroffenenrechte
Sie haben gegenüber der Drylab GmbH folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Über Ihre bei uns gespeicherten Daten.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Das „Recht auf Vergessenwerden".
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Gegen die Verarbeitung basierend auf berechtigten Interessen.
Anfragen richten Sie bitte an: contact@dubaispots.com
10. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, um technischen Neuerungen oder geänderten rechtlichen Rahmenbedingungen gerecht zu werden.
Zuletzt aktualisiert: April 2025